第39章 女翻译？（第1页）
“你跟她很熟？” 此时说得起劲的王总并没有听出来陆勗的阴阳怪气，“是啊。江秘书脾气好，跟集团里面的人关系都很好，就是不知道这一次怎么突然间要离职了，底下人都在说是她老公的意思，不过，我总觉得肯定还有什么内幕……陆总，江秘书一直跟着你，她这做的好好的，为什么要辞职啊？” 只看着陆勗的眼眸越发的深邃，看向王总，一旁的助理见着男人那深邃的眼眸，心里咯噔了一下。 小助理咳嗽了一下，提醒着王总不要再说下去了。 因为再说下去，只怕陆勗的脸要更黑了。 幸好。 电梯来了。 那叮地一声响动，一瞬间打破了原本的僵局。 那小助理一把拉住了王总，朝着他使了使眼色。 “你拉我干嘛，我还没问完呢。” “王总既然这么闲，就走楼梯上去吧——！”男人低沉的声音袭面而来。 王总还没有明白陆勗的意思，下一秒，那电梯就被陆勗按上，他愣愣的看着面前那合上的门。 看了一眼自己身侧的助理，后知后觉的道，“陆总的意思是……让我爬20层楼梯？” 而就在此时，江枝穿着一身黑色的西装，踩着高跟鞋，朝着他们走过来。 “江秘书，刚还说说到你……” “王总，再不走，恐怕我们要迟到了。”一旁的助理提醒了一声，他好不容易顺利通过实习期，可不能被开除了。 “江秘书，时间紧，下次见面请你吃饭。” 王总说完，揣着公文包朝着一侧的楼梯间跑去。 江枝见着他们的背影，视线沉沉，但紧随而来的沈总出声，打乱了她的思绪，“江枝，人已经到齐了，不过，今天会议由甲方派商务部人员跟对方沟通，我们就负责协助翻译就好……” “好。” 这一次的会议室一共有三个。 甲方公司、乙方公司、还有一个甲乙双方洽谈室。 而陆勗则坐在最左边的会议厅内，王总跑得气喘吁吁，年过四十，王总挺着油腻腻的肚子进来的时候，陆勗正在转动着手里的钢笔，“这威廉斯可是数一数二的难缠角色，他绝对不会这么轻易地跟我们签下合约，之前，江秘书在的时候，倒是能……” 说话的人是商务部的部长，陈桥。 闻言，男人黑色的瞳孔里面闪烁着锋芒，钢笔一顿，“缺了她，集团运行不了了？” “陆总，我不是这个意思。” 而很快，那头已经开始了，陆勗听到了那头女人的声音徐徐而来。 此时的会议桌上。 谁都看出来了，陆勗的心情不好。 似乎，江秘书不在之后，陆勗的脸，就没有过其他的表情。 …… 江枝坐在那才知道，这甲方公司是帝豪集团，若是早知道，江枝绝对不会接，但到了眼下，她也只能硬着头皮上。 幸好，这一次来的商务部人员，是之前分公司派遣过来的，是个新面孔，她并不认识江枝。 江枝也不认识她。 此时的她，被威廉斯的人，弄得方寸大乱，就连给出来的数据，都有很大的错误。 江枝眉头一皱，看着她给过来的文字。 “你确定这些对吗？” 乔楠知道威廉斯不好对付，来之前她就做了充足的准备，这一次的合约并不简单，部门里很多人都不看好，所以哪怕价值几个亿，也没有人愿意接手。 但乔楠不一样，刚从分公司调派多来，正等着这一次的机会，做出一番成绩来，所以，在所有人闷不做声的时候，是她主动举起了手，说她来负责。 但还是第一次接手这么大的项目，在对方步步紧逼的同时，她自己先慌了。 “应该对吧！”乔楠挠了挠自己的脑袋，此时看着那头的几个外国人。 “这一次的合约，我们只负责翻译，如果出现原则上的错误，一切后果，由帝豪集团负责。”江枝提醒道。 乔楠现在进退两难，她握着拳头。 “怎么？我们的提问很难吗？这都半个小时了？”对方指了指手表，态度蛮横。 江枝之前跟威廉斯公司的人打过交道，对方非常狡猾。 她拿过一旁的文件，那天翻译的文件，多数的内容，她也掌握了部分，她拿过话筒，用非常流利的D国语言，进行了回复。 乔楠略懂一些D国语言，此时听着江枝根本没有按照她给出来的内容进行翻译，“你这是干什么？为什么不按照我说的内容进行口译？你说的那些出了问题，你得自己承担……” 江枝看向她，没说话，而是指着那上面的一个数据，乔楠倏然间就发现了自己的错误。 “你怎么会懂这些？” “做我们这一行，看得多了，常识自然会记得一些。”江枝看向乔楠，原本不想多说什么，但此时，还是忍不住开口道，“威廉斯的人，可不是随随便便能糊弄的，你确定你一个人可以？” 话音一落，对方又提出来了另外的要求。 “这一次的合约，涉及数额庞大，但帝豪集团的实力，光是看你们做的精美的PPT谁知道真的假的。” 江枝眉头一簇。 果然就听着他们说。 要参观帝豪集团的部门。 乔楠听完江枝的翻译，立马拒绝道，“抱歉，集团所有的部门都是不允许参观的，如果您真的感兴趣，可以来我们集团的会客室喝喝茶，我们那有最上等的茶叶可以招待各位贵宾……” 对方的脸色不太好，当下就开口，要去洗手间。 于是，这一场激烈的角逐，冷静了下来，可是越是冷静下来，乔楠心里越是心虚。 如果威廉斯不签了，那这几天的工作，就全部泡汤了。 江枝深怕这几分钟的休息时间，会在这里见到熟人，也借口走了出去，却意料之外，听到了对方正在打电话。 她侧了侧身，听到洗手间传出来的声音，用着D国地道的方言，正骂骂咧咧。 而从那么几句话中，江枝听出来了他们的意图。 她转身准备走。 可不小心碰到了门口“正在清洁中”的标牌。 咣——！ “谁在外面——！” 男人脚步声急促，江枝转身准备离开，却被人突然间拽住了手腕，一把拖进了另一侧的洗手间。