第258章(第1页)
“我们本就是在一个机器论坛上认识,我永远热爱这些‘麻烦’。”麦克莱伦说,“Gabriel,我还想跟你聊聊,但是我马上有一节课要上,唔,要不你们来听听我的课,刚好这一节讲的和引擎有关系。” 江何深挑了一下眉:“好。” 公开课是允许旁听的,江何深和时欢、夏特助在最后一排找了空位坐下,不影响其他学生。 时欢在课桌抽屉里看到有纸张和铅笔,不知道是哪个学生丢下的,她拿出来,摆在桌上,看起来就更像是来听课的学生了。 江何深看她这副做作的样子,轻嗤一声。 时欢听出他的不屑,不为所动,用笔在纸上写出一段德语,江何深才问:“写什么?” 时欢:“‘记和二少爷同桌的一天’。” 江何深目光不由得在纸上顿了一下,看到她还在字母的末尾,连笔画了一颗爱心,不太自然地别开头,半晌才吐出一句:“......幼稚。” 夏特助原本坐在他们旁边,听到这里,不动声色地换位到前几排,免得打扰他们...... 正所谓学术有专攻,他们的学历虽然都不低,但毕竟是物理,专业性很强,江何深听了一阵就不浪费时间了,拿出手机,翻阅文件。 无意间抬起眼,瞥见时欢很认真地望着讲台,嘴唇偶尔会动一下,念念有词着什么? 他以为她听得懂,倾过去听,才知道她是闲着无聊,将麦克莱伦的德语翻译成中文,不过她连一些很专业的词汇,不用借助工具书,竟也能翻译得出来。 江何深放下手机:“你当初......” 时欢回头:“二少爷,你说什么?” “我问你当初为什么不继续读研深造?” 时欢没想到他会问这个,睫毛颤了颤,随手整理桌面上的东西:“当年我保研本校成功了,但我想早点出来工作。” 江何深便问:“缺钱?” 时欢摇摇头。 她当年是想...... 快点到江知祈身边帮他。 江何深:“那是为什么?” 时欢打开手机,在图库里翻了翻,找到一张图,递给他看,江何深目光一垂,是一封邮件的截图。 时欢道:“这是当年恒安发给我的offer,恒安已经是翻译行业的最佳选择之一,既然我都已经能拿到恒安的offer,那我也没有必要再继续读研了吧。” 江何深可笑:“目光短浅。” 时欢不觉得:“我现在还是进了恒安,放眼国内,恒安依旧是德翻的最佳选择之一,证明我当初放弃读研的选择不能算错。” “以你的天赋,读研读博,也许能进国家的翻译部。”江何深看回讲台。 时欢微微一滞。 这样的话,在她决定放弃读研,接受恒安的offer的时候,江知祈也说过。 只是她当时“恋爱脑”,不想跟他分开,一意孤行地下了决定,因为这个,江知祈还生了她好久的气,直到她发现自己怀孕,他才心软,答应让她年后入职恒安。 只是一切都在正月初三,戛然而止。 时欢咽了一下,将情绪压住,重新露出笑,将脑袋伸到江何深面前,插科打诨:“二少爷对我的评价这么高呀?”