第九章 睡前故事（第4页）

“护卫。”埃莉诺回答说道，“我接受了她的雇佣，为她当过一段时间的护卫，陪同她在君士坦丁堡市内散步游玩。”

“然后，她猜出了你的身份。”阿斯克说。

“大概吧，虽然我那时从外表上看，只是个落魄的流浪佣兵。”埃莉诺微笑起来，“不过她倒是从我说话的口音里，猜出我是出身于巴伐利亚的贵族家庭。”

“说话的口音，能反映出说话者的阶级身份么？”阿斯克随口问道。

“能，也不能。”埃莉诺低声说道，“比如米娅、佩姬和蜜儿，说的就是标准的希瑞斯语，可以听出是君士坦丁堡市民，因为希瑞斯半岛的城邦们都有各自的方言口音。”

“又比如希德莉法虽然和我都说拉丁语，但只有法兰克贵族才会用标准的拉丁腔调，平民开口则会掺杂很多法兰克方言。希德莉法的拉丁语带着浓厚的北地口音，还有一些俚语词汇，应该是她那边的家乡话。”

“至于美狄亚和你，诺菈说完全听不出来你们的出身。美狄亚的希瑞斯语流利异常，但过于标准，显然是经过了刻苦的特殊训练，以至于去掉了大多数口音的特征。”

“你的希瑞斯语和拉丁语也是如此，标准得不能再标准，诺菈说你肯定接受过极其专业的语言学训练。”

其实我根本没学过拉丁语和希瑞斯语，这些都是魂穿带来的特殊天赋……阿斯克心里吐槽。

“阿斯克，你的过去是什么样的呢？”过了片刻，埃莉诺又低声问道。

“我的过去挺无聊的。”阿斯克说。

“难道会比一个出身上流贵族家庭，始终和哥哥们较劲攀比，最后一气之下离家出走的姑娘的故事更无聊？”埃莉诺问道。

“比如说，按照家里的安排，按部就班地过完前半辈子，然后突然开始追寻梦想和人生价值，这样的故事算更加无聊吗？”阿斯克说道。